「水質が最も良好な河川」に選出されたこともある、清流として名高い川辺川でとれた天然鮎が入荷いたしました！

宿泊費とは別で事前にご注文いただき、お食事の際に「天然鮎の塩焼き」としてご提供いたします。
数に限りがあり、準備に時間を要するため、必ず事前のご予約をお願いいたします。

川辺川産の大変貴重な天然鮎。
数量限定ですので、ご希望の方はお早めにご連絡ください。

＼人吉旅館に行こう！ Instagram秋のキャンペーン／

人吉旅館公式Instagramをフォローし、「#人吉旅館秋のキャンペーン」 のタグを付けて、ご自身のアカウントで投稿していただいた方に、抽選で1名様に「人吉旅館ペア宿泊券」をプレゼント！

宿泊・滞在された方はご自身の体験を投稿してください。訪れていない方でもご応募可能です。写真は人吉旅館公式サイトのメディア用素材ページからダウンロードOK。

ぜひ、お客様の滞在をシェアください。

詳しくは下記よりご確認ください。
人吉旅館公式Instagram

令和2年7月の豪雨災害により被災した地域の観光復興のため、被災地域を対象とした旅割を開始いたします。
ご予約は人吉旅館公式サイトまたはお電話からのご予約のみ「くまもと行くモン旅割！」のご利用をお受け付けいたします。
お得に宿泊いただけますので、この機会に是非ご利用ください。

——————————————————————————–

【利用期間】
7月7日（金）～11月30日（木）
※12月1日チェックアウトまで
※お盆期間の8月11日（金）～15日（火） は対象外となります。
※予算上限に達し次第終了となります。
※「くまもと再発見の旅」との併用はできません。

【対象地域】
八代市、人吉市、芦北町、津奈木町、錦町、多良木町、湯前町、水上村、相良村、五木村、山江村、球磨村、あさぎり町（豪雨被災地域）

【ご利用条件】
●割引
割引率：40%
割引上限額：5,000円（宿泊のみ利用）

●地域クーポンについて
対象地域の観光施設、観光体験、お土産品店、飲食店等にて利用できる地域限定クーポン（お買物券）です。
平日：3,000円（日曜日〜金曜日）
休日：1,000円（土曜日）

——————————————————————————–

詳しくは「令和2年7月豪雨被災地域応援 キャンペーン特設サイト」ウェブサイトをご覧ください。
https://kumamoto-tabiwari.jp/

人吉・球磨　風水・祈りの浄化町の一大イベント「三日月詣」
霊石「三日月石」が一年に一度だけお披露目される特別な１日です。
1月24日（旧暦の正月三日）に人吉市の文化財に指定され現存する霊石「三日月石」をお披露目しご参拝頂き、人吉球磨最大の吉日（ハレの日）をお祝いします。

詳しくは下記ウェブサイトをご覧ください。
https://hitoyoshifusui.com/mikazukimoude/

———-

【三日月詣】

■三日月石祈祷会
日時：2023年1月24日（火）
場所：相良神社（人吉市麓町35-1）、浄心寺（湯前町瀬戸口5617）
時間：相良神社　午前8時30分～、浄心寺　　午後1時～

■三日月詣ウィーク
日時：2023年1月24日（火）〜29日（日）
場所：人吉・球磨一体

———-

全国旅行支援が1月10日より始まりました。お得にお泊まりいただけますので、この機会に是非ご利用ください。
なお、人吉旅館公式サイトまたはお電話でのご予約のみ「くまもと再発見の旅」利用をお受け付けいたします。

——————————————————————————–

【利用期間】
1月10日（火）～3月31日（金）（4月1日チェックアウトまで）
※新型コロナウイルスの感染状況などにより、途中で事業を停止する場合があります。
※割り当てられた予算に達したら終了となります。

【ご利用条件】
●割引
割引率：20%
割引上限額：3,000円（宿泊・日帰りのみ利用）
（例）
旅行代金1万円×20%=2,000円引き
旅行代金2万円×20%=4,000円　※割引上限3,000円のため3,000円引き

●【クーポン券について】
平日：2,000円
休日：1,000円
利用期限：旅行期間中

●休日・平日の取り扱い
休日：土曜日または祝前日にあたる日曜日
平日:それ以外の日 (現在発表されている期間においては休日は土曜日のみとなります)

※1回の旅程において７連泊までの利用に限り支援対象。利用回数の制限なし。

≪ワクチン接種歴・検査結果による確認について≫
予約時または旅行当日において、ワクチン接種済証等または検査結果通知書の提示が必要です。
ワクチン3回接種済証明等（予約時または旅行当日）または検査結果通知書
——————————————————————————–

詳しくは「くまもと再発見の旅」ウェブサイトをご覧ください。
https://saihakkennotabi.kumamoto.guide/

新年、明けましておめでとうございます。

皆様におかれましては、お健やかに新年を迎えられたこととお喜び申し上げます。

令和2年の7月豪雨災害より一昨年10月の仮オープンを経て、ようやく昨年5月にグランドオープンを迎えることができました。　
これも皆様からのご支援があったからこそとあらためて感謝申しあげます。

これからも文化財の建物を守りながら日本旅館としての自覚を持ち、お客様へのおもてなしを精一杯努めて参りますので、変わらずお引き立ての程よろしくお願い申し上げます。

令和5年　元旦
代表取締役社長　掘尾 謙次朗　女将　掘尾 里美