熊本県内の新型コロナウイルスの感染急拡大により、熊本県が国に対し「まん延防止等重点措置」の適用を要請したことを踏まえ、「くまもと再発見の旅」につきましては下記のとおり取り扱いが停止となりましたでお知らせします。
——————————————————————————–
① 既存予約の取扱いについて
1月24日（月）0時以降の旅行（宿泊・日帰り）については助成を停止いたします。
※新規予約については、1月13日（木）0時以降停止しております。
② 地域限定クーポン券について
1月25日（火）0時以降のクーポン券の利用を停止いたします。
——————————————————————————–
詳しくは下記「くまもと再発見の旅」ウェブサイトをご覧ください。
https://kumamoto.guide/kumamoto-cpn2021/
新年、明けましておめでとうございます。
皆様におかれましては、お健やかに新年を迎えられたことと、お喜び申し上げます。
人生最大の試練だった令和2年7月豪雨から、1年と6か月が経ちました。心が折れ、絶望的だった水害直後から立ち直り、再建への道を進むことができたのは、何と言っても全国の皆様の温かい応援のお蔭でございます。改めまして深く御礼申し上げます。
温泉が無事だったのは本当に幸いでした。泥まみれの脱衣所をリニューアルし、玄関、ロビー、厨房や大広間を優先的に修復して、かろうじて被害を免れた2階の文化財の客室8ルームで昨年10月1日に仮オープンをすることができました。
続けて工事を進めており、今年5月1日の21ルーム全室での本オープンを目指しております。新しく露天風呂もできますので、温泉の楽しみも増えると思います。皆様も楽しみになさってくたさい。
さらに、人吉旅館が「日本の宿」のシンボル的存在となるべく、文化財の建物を守っていくのはもちろん、スタッフ一同全力でお客様へのおもてなしを頑張って参ります。ぜひ、見守ってくださいませ。
最後に、皆様のご健勝とご多幸をお祈り致しますと共に、人吉旅館へのお越しを心からお待ち申しております。
令和4年 元旦
代表取締役社長 掘尾 謙次朗 女将 掘尾 里美
「人吉ひかりの復興プロジェクト」は、まちにあかりを再び灯し、そしてさらに以前よりももっと素敵な人吉・球磨になるために「ひかりのチカラ」で様々な人をつなぎ、まちの魅力を磨き上げていこうというプロジェクトです。
期間中、人吉市内の観光地のライトアップを行います。
詳しくは下記ウェブサイトをご覧ください。
https://www.hitoyoshihikari.com/
———-
人吉ひかりの復興プロジェクト
■日時
2021年12月1日（水）～2022年1月31日（月）
■開催場所
人吉市内
■お問い合わせ
電話番号：090-9592-3869
———-
宿泊料金がおひとり様一泊あたり「最大5,000円割引」の人吉応援キャンペーンが開催中です。
———-
ひとよし限定ふっこう割
■対象期間
2021年10月1日（金）～2022年2月23日（水）※無くなり次第終了となります。
■割引額
宿泊料金：5,000円未満 ⇒ 割引額：1,000円
宿泊料金：5,000円以上～10,000円未満 ⇒ 割引額：2,500円
宿泊料金：10,000円以上 ⇒ 割引額：5,000円
※お問い合わせ・ご予約は、直接当館へお願いいたします。
令和2年7月の九州豪雨の球磨川氾濫被害から、当館の復興までの軌跡を綴ったページを公開いたしました。
■人吉旅館 復興への軌跡
https://www.hitoyoshiryokan.com/feature/
今後も随時更新を予定しております。是非ご覧くださいませ。
コロナ感染拡大の影響から延期となっておりました人吉花火大会につきまして、2021年10月24日（日）の開催が改めて決定いたしました！
———-
2021年10月24日（日）に第66回人吉花火大会が開催されます。
令和2年7月豪雨で大きな被害を受けた人吉ですが、豪雨からの復興と、犠牲になられた方々の鎮魂を願って人吉花火大会を開催いたします。
当日は新型コロナウイルス感染拡大防止のため、人吉市内の方はご自宅や感染症対策がされた飲食店などからご覧ください。
また、市内の方でもご自宅から見えない方、市外・県外・国外にお住まいの方で、今年帰省ができない方、人吉に遊びにくることができない方に向けて今年は花火大会をインターネットで中継します。
詳しくは下記ウェブサイトをご覧ください。
https://hitoyoshifireworks.wixsite.com/hitoyoshi
———-
第66回 人吉花火大会
■日時
2021年10月24日（日）午後7時30分～午後8時（約30分間）
※インターネット配信は午後7時から予定しております。
■観覧について
中川原公園から打ち上げますが、新型コロナウイルス感染拡大防止のため、現地周辺での観覧はご遠慮ください。
※観覧場所はご用意しておりません。
■お問い合わせ
人吉市役所 観光振興課
電話番号：0966-22-2111（内線5142）
メールアドレス：kankou@hitoyoshi.kumamoto.jp
詳しくは下記のウェブサイトをご覧ください。
https://hitoyoshifireworks.wixsite.com/hitoyoshi
———-