令和2年7月の九州豪雨の球磨川氾濫被害から、当館の復興までの軌跡を綴ったページを公開いたしました。

■人吉旅館 復興への軌跡
https://www.hitoyoshiryokan.com/feature/

今後も随時更新を予定しております。是非ご覧くださいませ。

コロナ感染拡大の影響から延期となっておりました人吉花火大会につきまして、2021年10月24日（日）の開催が改めて決定いたしました！

———-

2021年10月24日（日）に第66回人吉花火大会が開催されます。
令和2年7月豪雨で大きな被害を受けた人吉ですが、豪雨からの復興と、犠牲になられた方々の鎮魂を願って人吉花火大会を開催いたします。

当日は新型コロナウイルス感染拡大防止のため、人吉市内の方はご自宅や感染症対策がされた飲食店などからご覧ください。
また、市内の方でもご自宅から見えない方、市外・県外・国外にお住まいの方で、今年帰省ができない方、人吉に遊びにくることができない方に向けて今年は花火大会をインターネットで中継します。
詳しくは下記ウェブサイトをご覧ください。
https://hitoyoshifireworks.wixsite.com/hitoyoshi

———-

第66回 人吉花火大会

■日時
2021年10月24日（日）午後7時30分～午後8時（約30分間）
※インターネット配信は午後7時から予定しております。

■観覧について
中川原公園から打ち上げますが、新型コロナウイルス感染拡大防止のため、現地周辺での観覧はご遠慮ください。
※観覧場所はご用意しておりません。

■お問い合わせ
人吉市役所　観光振興課
電話番号：0966-22-2111（内線5142）
メールアドレス：​kankou@hitoyoshi.kumamoto.jp

詳しくは下記のウェブサイトをご覧ください。
https://hitoyoshifireworks.wixsite.com/hitoyoshi

———-

現在令和2年7月豪雨の影響により、JR肥薩線の「JR八代駅～人吉駅～吉松駅間」で不通になっています。
JR八代駅から人吉にお越しの場合は、JR肥薩線がご利用できないため、高速バス（B&Sみやざき）やタクシー等をご利用ください。

詳しくは下記のJR九州サイトをご覧ください。
■JR九州
https://www.jrkyushu.co.jp/railway/notice/index.html

高速バス「B&Sみやざき」については下記サイトをご覧ください。
■新八代～宮崎 B&Sみやざき
https://www.jrkbus.co.jp/kousoku/detail/6

ご質問等ございましたら当館のお問い合わせよりご連絡くださいませ。

2020年7月の豪雨被害以来、全国の皆様にはたくさんのご支援を頂き本当にありがとうございました。感謝の気持ちでいっぱいです。

そしてこの度、「2021年10月1日（金）」より2階客室のみのプレオープンという形で再開させていただく予定となっております。温泉およびお食事の提供を含めたプレオープンとなります。

営業再開に伴いまして、「2021年8月10日（火）」よりご宿泊のご予約受付を開始いたします。

お客様のお越しをスタッフ一同心よりお待ちいたしております。

当館と同様、昨年の大雨にて甚大な被害を受けて休業していた球磨川下りの発船場が、【HASSENBA】としてリニューアルオープンいたしました。

今までの建物の伝統的な雰囲気を残しつつ、モダンで歴史を感じさせる素敵な建物です。

これまで通り球磨川下りやラフティング受付の他、人吉市内をe-bikeで周遊する「人吉はっけんサイクリングツアー」も行っております。
施設内には、熊本初上陸の「九州パンケーキカフェ」や熊本県南地域の物産品を扱う「HITO × KUMA STORE」、2階には球磨川と人吉城址のを望む開放的なテラスを備えたBarに、JR九州の豪華列車「ななつ星in 九州」を手掛けた水戸岡鋭治氏デザインのミーティングルームなどもございます。

人吉球磨地域に観光として訪れた際には是非お立ち寄りくださいませ。

■HASSENBA ウェブサイト
https://hassenba.jp/

———-

また、当館は10月1日より仮営業再開予定です。
お知らせページにて「人吉旅館復興だより」として復興状況もアップしておりますので是非お読みくださいませ。

球磨川ならではの人気アクティビティ「ラフティング」の季節となりました！
また最近は、ラフティングだけではなく「サップ」「キャニオニング」など様々なアクティビティが楽しめます。
詳しくは下記の「くまがわアクティビティ」のサイトをご覧ください。

■くまがわアクティビティ
https://kumagawa-raft.com/

———-

また、当館は10月1日より仮営業再開予定です。
お知らせページにて「人吉旅館復興だより」として復興状況もアップしておりますので是非お読みくださいませ。